注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

liujun440728的博客

 
 
 

日志

 
 

奥巴马最后一次国情咨文谈了什么!  

2016-01-14 11:42:21|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

奥巴马在自己的总统任期内最后一次在议会发表国情咨文。在这篇洋洋洒洒的文章中奥巴马谈了些声明呢?下面揭晓:再过一年即将离任美国总统的奥巴马在议会作最后一次国情咨文,谈了美国的现状和未来。他总结了自己七年总统生涯及其行政团队所取得的成就。指出在他任总统期间顺利战胜经济危机并维护了美国在国际政治中的领导地位。奥巴马三次提及俄罗斯。一次他承认60年前俄罗斯在太空领域胜过美国,但美国人没有因为未能发射首颗卫星而气馁,没有进行无谓的争论或减少用于科研和创新的费用,而是很快研制自己的太空计划并于12年后登上月球。还有一次谈到俄罗斯时,奥巴马援引许多研究指出,自他主政白宫起美国美国在全世界的地位得以加强。为了解决重要国际问题全世界所有国家都求助于华盛顿而不是莫斯科或北京。第三次谈到俄罗斯时奥巴马指出,尽管经济衰退俄罗斯仍然花费资源来支持正在脱离其影响的叙利亚和乌克兰。按照华盛顿邮报的评论,总统在自己的演讲中试图让美国人摆脱选举前的泥沼而关注国家正在经受的东西并帮助国家克服所面临的困难和挑战。FT指出与通常情况不同奥巴马没有花费时间列举他希望在未来一年完成的法律方案,而是关注更为长远的目标。按奥巴马所言,美国生活在正在加速变革的时代,这些变革有可能导致世界发生相反的结果,例如导致医学领域令人惊奇的发现和经济领域的崩盘,使得偏僻乡村女童获得受教育机会也使恐怖分子保持全世界的联系。总统还提到美国民族所形成的独特的特点:乐观,热爱劳动,努力发现与创新,尊重社会的多元化以及尊重法律优先的原则。他认为,正是这些品质帮助美国人克服困难,保证了几代美国人的安全和繁荣。他还谈到,任何时候美国人都能够战胜对未来的恐惧,不拘泥于过去的教条而会让变革有利于自身。按奥巴马所言,美国人的这些品质使得最近七年的成果成为可能。在七年里经受严重经济危机之后美国经济得以恢复性增长,改革了卫生体系和能源结构,军队和老战士的状况得以改善,通过了同性婚姻法。

而美国面临的主要挑战首先是保证平等的机会和在新的经济条件下对所有人提供保障。按照他的说法,这些必须实现才能让技术为人类服务而不是不利于人类,这尤其体现在气候变化问题上。第三项任务是保证美国人的安全和美国在全世界的领导地位但不能承担世界宪兵的责任。第四项任务是让美国政策得到美国人更好的认可而不是反对。奥巴马批评了认为美国经济正在衰落的观点,称这种观点是空洞的政治权术。他对认为美国正在衰落而美国的敌人正在加强的观点也做出了类似的评论。他说,美国是世界上最强大的国家,其军事预算比排名在美国之后八个国家的军事预算总和还要多。美国军队是历史上最优秀的作战力量。他认为目前的危险不是因为美国的衰落或出现竞争者,而是国际形势的变化。他谈到了中东问题,是数千年冲突引起的代几交替所导致的变化。他还谈到中国经济转型升级以及乌克兰和叙利亚已经脱离俄罗斯的势力范围。他说,在这些变革背景下要努力维护二战以后所形成的国际治理体系。在这些条件下美国总统认为优先目标是使美国人摆脱恐怖分子网络的影响。对美国人的直接威胁是阿里-卡达及伊斯兰国恐怖组织。他们包括通过网络散布极端主义思想。但同时他也认为不应该过分夸大恐怖组织伊斯兰国的作用。他认为还组织不会给美国带来直接威胁。奥巴马相信伊斯兰国恐怖分子只是一些应该予以根除和消灭的杀人犯和宗教狂。奥巴马呼吁议会如果要彻底战胜伊斯兰国恐怖组织应该允许他使用地面部队。同时他也声明说干涉所有国家的危机也是不可能的。他谈到美国卷入伊拉克和越南冲突的教训。这些教训证明,不能卷入这些冲突浪费国家钱财和牺牲美国人生命而导致国家衰落。奥巴马说,解决国际问题的方法是建立国际伙伴关系并领导他们,使用外交和制裁方式来解决冲突。他还再一次呼吁议会支持跨太平洋伙伴关系协定,建立亚太自贸区以便保持美国在亚太地区的主导地位以便让未来是一百年主导亚太地区话语权的不是中国而是美国。

Уходящий через год с поста президента США Барак Обама в последнем обращении к конгрессу ?О положении в стране? говорил о будущем Америки. Он подвел итоги семи лет своего президентства и достижения своей администрации, отметил успешное преодоление экономического кризиса и лидерство США в международной политике. Россию Обама упомянул трижды. В одном случае он признал, что 60 лет назад, когда ?русские опередили США в космосе?, американцы не стали отрицать запуск первого спутника, вести научные диспуты или сокращать расходы на науку и инновации, а разработали свою космическую программу чуть ли не за ночь и 12 лет спустя ступили на Луну. Еще в одном случае президент отметил, ссылаясь на ряд исследований, что позиция США в мире укрепилась с тех пор, как он пришел в Белый дом, и для решения важных международных проблем все в мире обращаются не к Москве или Пекину, а зовут на помощь Вашингтон. В третьем, Обама отметил, что ?Россия, несмотря на спад экономики, растрачивает ресурсы на поддержку Сирии и Украины, которые ускользают из ее зоны влияния?.

В целом, по оценке Washington Post, президент в своем выступлении попытался поднять американцев повыше от грязи негативистской предвыборной кампании и обратить их внимание на то, что пережила страна, что помогло ей справиться с трудностями и какие вызовы у США впереди. FT отмечает, что, вопреки обычаю, Обама не стал тратить время на перечисление законопроектов, принятия которых он хотел бы в ближайшем году, а сосредоточился на более долгосрочной перспективе.

Америка, по его словам, живет в эпоху перемен, которые только ускоряются, эти перемены могут приводить в мире к противоположным результатам, например, к удивительным открытиям в медицине и провалам в экономике, позволяют дать образование девочкам в удаленных деревнях и дают возможность террористам держать связь по всему миру. Президент напомнил собравшимся об уникальных чертах американской нации — оптимизме, трудовой этике, стремлению к открытиям и инновациям, уважении к многообразию в обществе и приверженности принципу главенства закона. Он считает, что эти качества до сих пор помогали американцам преодолевать трудные ситуации и помогут обеспечить безопасность и процветание многим грядущим поколениям. Он напомнил, что во все времена американцы умели преодолеть страх перед будущим, не держались за догмы спокойного прошлого и заставляли перемены работать на себя.

Эти качества американского характера, по словам Обамы сделали возможными достижения последних семи лет. Он упомянул восстановление экономики после тяжелого кризиса, реформу системы здравоохранения и энергетического сектора, улучшение положения военных и ветеранов и принятие закона о гомосексуальных браках.

Среди основных вызовов, которые стоят перед США, Обама назвал в первую очередь обеспечение равных возможностей и гарантий всем в новых экономических условиях. Также, по его мнению, это необходимость добиться, чтобы технологии работали на человека, а не против него, особенно с учетом климатических изменений. Третьей задачей он назвал обеспечение безопасности и лидерского положения Америки в мире без скатывания к статусу ?мирового жандарма?. Четвертая задача, по его словам, это добиться, чтобы политика США отражала все лучшее, что есть в американцах, а не худшее.

Обама раскритиковал мнение о том, что экономика США на спаде, назвав это пустым политиканством. Так же он расценивает заявления о том, что враги США становятся сильнее, а сама Америка слабеет. По словам президента, Америка — самое сильное государство в мире, ее военные расходы превышают суммарные расходы восьми следующих стран в этом рейтинге, а ее армия — лучшая боевая сила в мировой истории. Нынешнее время он назвал опасным, но не потому, что Америка становится слабее или у нее появляется конкурент. Он напомнил о ?трансформации? Ближнего Востока, которая затянется до смены поколений и причины которой — тысячелетние конфликты. Он упомянул ?переходное состояние? китайской экономики и ускользание Сирии и Украины из российской зоны влияния. По его словам, на фоне этих перемен пытается выстоять система мироустройства, которая образовалась после Второй мировой войны.

В этих условиях президент считает приоритетной целью — защиту американцев от террористических сетей. По его словам, непосредственную угрозу населению США представляют и ?Аль-Каида? и ИГИЛ (запрещенная в России группировка ?Исламское государство?), которые несут свою отраву в том числе через интернет. Одновременно он предостерег от преувеличения значения ИГ. Угрозу американской государственности эта группировка не представляет, уверен Обама, это всего лишь убийцы и фанатики, которые подлежат искоренению и уничтожению. Этим США и занимаются, добавил он, упомянув участие США в антигиловской коалиции и поддержку наземных отрядов, которые ?стабильно отвоевывают? у ИГ все новые и новые территории в Ираке и Сирии.

Если конгресс всерьез хочет победить в этой войне, он должен разрешить применение войск против ИГ, заявил Обама и призвал парламентариев провести соответствующее голосование. При этом он заявил о невозможности попыток вмешиваться в кризисы в любой стране. Он напомнил об уроках Вьетнама и Ирака, которые показали, что нельзя увязать в таких конфликтах и растрачивать деньги и кровь американцев, что в результате ослабляет государство. По словам Обамы, путь к решению мировых проблем — это создавать и возглавлять международные партнерства, использовать дипломатию и санкции. Второй призыв к конгрессу, который президент озвучил в послании, это поддержать договор о 

Транс-Тихоокеанском партнерстве — о создании зоны свободной торговли в Азиатско-Тихоокеанском регионе — с тем, чтобы укрепить лидерство Америки в этой зоне и чтобы там на протяжение нынешнего столетия тон задавал не Китай, а США.

  评论这张
 
阅读(26)| 评论(1)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017