注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

liujun440728的博客

 
 
 

日志

 
 

普京强硬发声--普京举行记者会阐述俄罗斯对一系列问题的看法(二)  

2014-03-07 11:50:04|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

关于俄罗斯军队可能进入乌克兰问题。暂时尚无必要,但存在这种可能。我们不久前举行的军事演习与乌克兰事件无关。只有在极端情况下才会使用武力。而且我们有乌克兰合法总统亚努科维奇请求我们为保护乌克兰人民提供军事援助的呼吁书。我们看见新纳粹分子,民族主义分子,反犹太分子在乌克兰某些地区包括在基辅的嚣张活动。军队进入乌克兰是最后的选项。我们认为乌克兰是我们最近的邻国,是兄弟国家。我们的武装力量对于乌克兰来说是同志是朋友。我相信乌克兰军人和俄罗斯军人站在一个堡垒中,就像现在在克里米亚发生的情况。在克里米亚没有发生一次军事冲突,没有发生一次射击事件。我们做的唯一事情是加强保卫我们的设施。我们不打算干涉,但我们认为应该为乌克兰所有公民提供参加国家生活决定国家未来同等的权利。这是地方自卫队(克里米亚的军事力量),我们没有参与对他们进行培训。我们不会与乌克兰人民作战。如果我们决定军队进入乌克兰那么只是为了保护公民。我们并不企图奴役谁,操纵谁为我们做什么。当然如果我们看到说俄语的居民受到追捕,消灭,受到折磨的话,我们也不会坐视不理。非常希望不会有这类情况发生。
О возможном введении войск на Украину

Пока такой необходимости нет, но возможность такая есть. Наши учения, которые были проведены недавно, никак не связаны с событиями на Украине. Использование военных — крайний случай. Но у нас есть прямое обращение легитимного президента Украины Януковича о военной помощи для защиты граждан Украины. Мы видим разгул неонацистов, националистов, антисемитов, который происходит в некоторых частях Украины, в том числе в Киеве. Введение войск — это крайняя мера. Мы считаем, что  Украина — наш ближайший сосед, братская республика. Наши вооруженные силы — это товарищи по оружию, друзья. Я уверен, что украинские военнослужащие и российские военнослужащие будут по одну сторону баррикад. Примерно то же самое происходит сейчас и в Крыму. Не было ни одного боестолкновения, не было ни одного выстрела. Единственное, что мы сделали, усилили охрану наших объектов. Мы не собираемся вмешиваться, но мы считаем, что всем гражданам Украины должны быть представлены одинаковые права для участия в жизни страны и для определения будущего этой страны.

Это были местные силы самообороны (о военных в Крыму. — прим. ред.). Участие в их подготовке мы не принимали.

Мы не будем воевать с украинским народом. Если мы и примем решение о вводе войск, то только для защиты граждан. Мы не претендуем на то, чтобы кого-то порабощать, кому-то диктовать что-то, но, конечно, мы не сможем остаться в стороне, если увидим, что их (русскоязычное население. — прим. ред.) начинают преследовать, уничтожать, подвергать издевательствам. Очень бы хотелось, чтобы до этого не дошло.
关于维克多,亚努科维奇。他没有政治未来。我们只是从人道主义考虑才参加决定其命运的。我想在乌克兰只会处死他。他没有拒绝签署与欧洲一体化的协议,他在自己的职权范围内行动。两天前我与亚努科维奇见了一面,他还活着,健康的活着,这也是你们所希望的吧。我并不同情他。我完全是另外的感情。

关于尤利娅,季莫申科。我们之间在实现联合行动时形势不同,存在争论。但总体来看这都是建设性工作。如果她想来她就来吧。但不能作为政府总理来。

О Викторе Януковиче

Политического будущего у него нет. В его судьбе мы приняли участие исключительно из гуманитарных соображений. Я думаю, что его там просто убили бы. Он не отказался подписывать соглашение о евроинтеграции, он действовал в рамках своей компетенции. Я с Януковичем виделся два дня назад, он жив и здоров и вам того же желает. Он еще простудится на похоронах тех, кто распространяет всякие слухи. Я ему не сочувствую, у меня другие совершенно чувства.
О Юлии Тимошенко

Разные были у нас ситуации, связанные с осуществлением совместной деятельности, споры были. Но в целом, это была конструктивная работа. Хочет — пусть приезжает, но она не председатель правительства.

  评论这张
 
阅读(190)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017