注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

liujun440728的博客

 
 
 

日志

 
 

俄罗斯笑话两则!  

2012-04-06 15:29:19|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

    一个俄罗斯男人到牧师处要求忏悔,牧师对他说:如果你的口袋里还戳着伏特加酒瓶,我怎么能宽恕你的罪过呢?去吧伏特加倒了吧!

    这个男人走了出去。一会又走到牧师跟前。

    “怎么样,伏特加倒了吗?”

    “没倒,我不能倒。因为这个瓶子里有一半伏特加是我干亲家的。”

     “那就把自己的那一半伏特加倒掉再来。”

    这个男人又走了出去。然后又回来。

    “这次倒了吗?”

     “没倒,我不能倒。”

     “为什么?”

     “我的一半伏特加在下面。”

Пришел мужик к попу исповедоваться. Поп и говорит:
- Ну как же я отпущу тебе грехи, если у тебя из кармана бутылка водки торчит? Пойди вылей.
Мужик вышел, походил и снова к попу.
- Ну что, вылил?
- Нет. Не могу. В этой бутылке половина водки моего кума.
- Ну так пойди, вылей свою половину и заходи.
Мужик снова вышел. Потом зашел.
- Ну что, вылил?
- Нет, не смог!
- Почему?
- Моя половина снизу...

出差回来的母亲问小女儿:“你表现还好吧,按时睡觉了吗?没哭吧?”

“是的,妈妈。星期一和星期五嬢孃在我这儿睡。”

父亲纠正说:“应该这样说”嬢孃和我一起睡。“

”爸爸,她在星期四和你一起睡。“

  Вернувшись из командировки мать спрашивает маленькую дочь:
- Ты хорошо себя вела, вовремя ложилась спать, не плакала?
- Да, мамочка, в среду и пятницу у меня спала няня.
Отец поправляет:
- Следует говорить "со мной спала няня".
- С тобой, папочка, она спала в четверг!

  评论这张
 
阅读(260)| 评论(1)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017