注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

liujun440728的博客

 
 
 

日志

 
 

俄语外来词--Скотч !  

2012-04-20 10:38:34|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

  源于英语,意为胶带。由人造聚合材料(赛璐玢)或合成聚合材料(拉芙桑,即苏联产涤纶)制造,表面涂上一层胶。

 Скотч (англ. Scotch) — клейкая лента из искусственного (целлофан) или синтетического (лавсан и т. п.) полимера, смазанного клеем. ?Scotch? 。

   例句,俄罗斯乌苏里海关工作人员扣留了一位中国女公民,她携带了一只塑料袋,里面装着某动物三只脚掌,塑料袋用胶带绑在身上。Сотрудники Уссурийской таможни задержали гражданку КНР, которая прятала на своем теле три лапы животного, упакованные в полиэтиленовые пакеты и прикрепленные скотчем.

  评论这张
 
阅读(288)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017